life matters meaning in Chinese

平衡英文原版

Charlie : oh , your life matters , you ' ve touched other people ' s lives in ways you don ' t even realize
查理：哦，自己的事，你在不经意间触及了别人的生活。
They pass away , and where are they ? where . where are the snows of yesteryear ? . it s what endures through one s life that matters ; my own life matters to me , in its long continuance and development . but what do the occasional connexions matter
我自己的生命，在她的长久的持续与发展里，于我是重要的，但是与人发生的偶尔关系，特别是那偶尔的性的关系，有什么重要呢？
Five criteria are used to assess wisdom - related knowledge : ( a ) rich factual knowledge about the fundamental pragmatics of life ; ( b ) rich procedural knowledge about dealing with the fundamental life matters ; ( c ) life - span contextualism : understanding of life contexts and their developmental relations ; ( d ) value - relativism : knowledge about the differences in values and life goals ; and ( e ) uncertainty : knowledge about the relative uncertainty of life and its management
本研究采用柏林智慧范式的理论与研究程序，对我国成年人的生活规划能力进行评价。研究的主要目的在于：探讨柏林智慧范式在中国文化下的适用程度；比较不同年龄阶段的成年人智慧行为(实际生活规划能力)的差异；并且就相关的研究结论作出跨文化比较。